Wednesday, June 13, 2007

Bogoshipda/I Miss You

(OST Stairway to Heaven)

by: Kim Beom-Soo

Amoori kidaryuhdo nan motka
Babochuhrum oolko inneun
(nun)nuh-yi kyuhte
Sangchuhman jooneun nareul weh
moreuko kidarini
Tuhnakaran marya

Bogoshipda, bogoshipda
Irun nega miwuhjil mankeum
Oolgoshipda
nege mooreup koolko
Modoo uhptun iri dwel soo itdamyun

Michil deus saranghetun ki-uhgi
Choo-uhkdeuri
nuhreul chatko itjiman
Duh isang sarang-iran byunmyung eh
Nuhreul kadool soo uhpsuh
Iruhmyun andwejiman
Joogeul mankeum bogoshipda

Bogoshipda, bogoshipda
Irun nega miwuhjil mankeum
Mitkoshipda, orheun kirirago
Nuhreul wihe duhnayaman handago

Joogeul mankeum mitkoshipda


Terjemahan dalam Inggris :

No matter how I wait
I can't go
next to you, crying
You only gave me pain
and you didnt know me
Are you telling me to leave?

I miss you, I miss you
To the point where I hate myself
I want to cry
I want to kneel down
And if only everything didnt happen

The memories where I loved you
crazily
Those memories haunt me
But i cant hide from this love
any longer
I shouldn't do this
But i miss you to death

No comments: